Mentions légales

Conformément à la législation et aux conventions internationales applicables, notamment la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques, la Loi fédérale suisse sur le droit d’auteur et les droits voisins (LDA), notamment ses art. 2 et 10, l’ensemble des contenus présents sur le site internet
“Charles Bourely Architecte” – notamment, sans que la liste soit limitative, la structure générale, le code informatique, les textes, les images, les vidéos, les plans, les croquis, le graphisme, les photographies, les rendus 3D, le mobilier, le design d’objets, la base de données, ainsi que leur mise en forme sont la propriété exclusive de Charles Bourely Architecte ou des ayants droit expressément désignés.

Charles Bourely Architecte détient également les droits sur le contenu sur lequel il est crédité.

Toute reproduction, représentation, extraxtion, traduction, modification, diffusion, totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, y compris par des procédés automatisés ou des systèmes d’intelligence artificielle, sans l’autorisation expresse et écrite de Charles Bourely Architecte est strictement interdite.

Il est notament interdit d’utiliser, de copier, de télécharger, de collecter, d’indexer, d’analyser, de traiter ou d’exploiter tout ou une partie des contenus du site internet à des fins d’entrainement, d’apprentissage, de développement, d’amélioration ou de fonctionnement de systèmes d’intelligence artificielle, de modèles génératifs, de plateformes d’intelligence artificielle, de fouille de textes et de données, de mining de texte ou de data, ou de toute autre technique d’analyse automatisée, qu’elle soit exploitée à titre gratuit ou onéreux, sans l’autorisation expresse et écrite de Charles Bourely Architecte ou des ayants droit.

La mention d’un crédit ne constitue en aucun cas une autorisation de réutilisation du contenu concerné.

Toute utilisation non autorisée des contenus constitue un acte de contrefaçon susceptible d’engager la responsabilité civile et pénale de son auteur, conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur.

Toute précaution sera prise dans l’attribution des auteurs et ayants droit externes. Si toutefois une omission ou correction s’avérait nécessaire, nous vous prions de nous contacter à l’adresse suivante : info@charlesbourely.ch

Charles Bourely Architecte
Chemin des Crêts de Champel, 1
1206 Genève, Suisse
Téléphone : +41 76 802 18 34
Courriel : info@charlesbourely.ch
Entreprise individuelle.

Design graphique et code
Simon Malz, Lichtsignale

Titre professionnel : architecte. Habilitation de l’architecte diplômé d’état à l’exercice de la maîtrise d’oeuvre en son nom propre (HMONP) délivré par l’École nationale supérieure d’architecture de Versailles (France) le 27 novembre 2017 ; et Diplôme d’état d’architecte conférant le grade de Master délivré par l’École nationale supérieure d’architecture de Versailles (France) le 14 décembre 2016 ;

Inscription au Registre suisse des architectes REG A, numéro REG/2025/10650, depuis le 18 septembre 2025.

Autorité de surveillance pour l’exercice de la profession : Chambre des architectes et des ingénieurs, Département du territoire, République et canton de Genève.